Significance of Pitrupaksha (Shraddha) poem

I received this message from my brother who received a message feed,

So do not know the author’s name but a beautiful poem I wish to share here.

Hope you like it.

Gujrati first then the English meaning for those who wish to understand and do not know gujrati.

🔵 “શ્રાધ્ધ”નો કાગડો બોલે છે…the crow of pitrupaksh speaks)

👉 જીવતાંમાબાપને સ્નેહથી સાંભળશો
ગુમાવ્યા પછી
“ગીતા” સાંભળવાનો
શું અર્થ?

Take care of your parents while they are still alive, as it is no use   listening to gita after they have passed.

👉સાથે બેસી જમવાની એમની ઈચ્છા પ્રેમથી પુરી કરજો
પછી ગામ આખાને લાડવા જમાડવાનો શું અર્થ?

Lovingly Fulfill their wishes to sit and eat together , as it is no use of feeding the whole town after they have passed

👉વ્હાલની વર્ષા કરનારને વ્હાલથી ભીંજવી દેજો.
ચીર વિદાય પછી આંસુ સારવાથી  શું અર્થ?

Soak them with kind loving ness (to parents) who have showered love on you, as it is no use crying after they have passed,

👉ઘરમાં બેઠેલા માબાપ રૂપી ભગવાનને ઓળખી લેજો
પછી અડસઠ તીર્થ ફરવાનો શું અર્થ?

Know your god like parents sitting in the house itself, what is the use of going on  a relifious tour pilgrimage of 68 places after they have passed?

👉સમય કાઢી વૃધ્ધ વડલાં પાસે બેસી જાશો
પછી બેસણાંમાં ફોટા સામે બેસવા બેસાડવાનો શો અર્થ?

Make time and sit with those older parents, as it is no use of sitting in front of their picture at their funeral after they have passed.

👉લાડકોડ પુરનાર માબાપને સદાય હૈયામાં રાખજો
પછી દિવાન ખંડમાં તસવીર રાખવાનો  શું અર્થ ?

Keep them in your heart – those parents who have fulfilled all your wishes , as it is no use of hanging their picture in the living room after

👉હયાતીમાં જ હૈયું એમનું ઠારી સેવાનું સુખ આપજો
પછી ગંગાજળમાં અસ્તી પધરાવવાનો શું અર્થ?

serve them make them happy while they are alive and take blessings, as what is the use of sprinkling their ashes in the ganges afterwards?

👉માવતર એજ મંદિર એ જ સનાતન સત્ય રાખજો
પછી રામ નામ સત્ય બોલવાનો શું અર્થ?

motherplace (Birth home) is the true temple keep that truth as ancient and immortal as  it is, since it is no use to say raam naam satya later on afterwards.

🙏માબાપને ભૂલશો નહીં   Do not forget your parents.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s